Segelschule Neusiedl GmbH – Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Segelschule Neusiedl GmbH
Seegelände 13, 7100 Neusiedl am See, Österreich
Tel: +43 (0)664 8825 1407
E-Mail: office@segelschule-neusiedl.at

Geschäftsführerin: DI (FH) Elvira Horvath
FN: 158352, Landesgericht Eisenstadt
UID: ATU 42802909

---

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Leistungen, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Basis Ihrer Einwilligung erforderlich ist. Wir halten uns dabei strikt an die Vorgaben der DSGVO und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

---

3. Datenverarbeitung beim Besuch der Website

Bei jedem Aufruf der Website erfasst unser Webserver automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Log-Files:

• IP-Adresse (in der Regel gekürzt/anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite/Datei
• Referrer-URL
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).

Speicherdauer: Maximal 7 Tage. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

---

4. Kursanmeldung, Buchungen und Mietverträge

Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zur:

• Bearbeitung Ihrer Anmeldung bzw. Buchung
• Durchführung des Vertrages (Kurs, Vermietung, Törn, Event)
• Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
• Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (insb. § 132 BAO)
• Kommunikation mit Ihnen vor, während und nach der Leistungserbringung

Verarbeitete Daten

• Vor- und Nachname
• Anschrift
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Geburtsdatum (bei Minderjährigenkursen sowie bei Befähigungsnachweisen)
• ggf. Befähigungsnachweise (z.B. BFA-Binnen, Kat-Schein)
• Zahlungsinformationen
• ggf. Notfallkontakt und gesundheitliche Hinweise (nur wenn freiwillig angegeben)

Rechtsgrundlagen

• Art 6 Abs 1 lit b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Art 6 Abs 1 lit c DSGVO (rechtliche Verpflichtung — z.B. Steuerrecht)
• Bei gesundheitlichen Hinweisen: Art 9 Abs 2 lit a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung)

Speicherdauer

• Vertragsdaten: 7 Jahre nach Vertragsende (steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht nach § 132 BAO)
• Gesundheitsdaten: nur für die Dauer der Veranstaltung, danach Löschung
• Kontaktdaten zu Werbezwecken: bis Widerruf der Einwilligung

---

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur an:

• Zahlungsdienstleister (Bank) zur Abwicklung von Überweisungen
• Steuerberatung im Rahmen der gesetzlich vorgeschriebenen Buchhaltung
• Behörden, soweit gesetzlich verpflichtet
• IT-Dienstleister (Hosting-Provider, E-Mail-Versand) auf Basis von Auftragsverarbeitungsverträgen nach Art 28 DSGVO

---

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies — kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen:

Technisch notwendige Cookies (z.B. Session-Cookie, Cookie-Banner-Einstellungen)

• Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (berechtigtes Interesse am ordnungsgemäßen Betrieb der Website)
• Keine Einwilligung erforderlich

Statistik-Cookies (Google Analytics — siehe Punkt 7)

• Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO (Einwilligung)
• Setzen nur nach aktivem Opt-In im Cookie-Banner

Externe Medien Cookies (eingebettete YouTube-Videos — siehe Punkt 8)

• Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO (Einwilligung)
• Setzen nur nach aktivem Opt-In im Cookie-Banner

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link „Cookies" im Footer der Website ändern oder widerrufen. Cookies können auch in den Einstellungen Ihres Browsers verwaltet oder gelöscht werden.

---

7. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics erfasst pseudonymisierte Daten über die Nutzung unserer Website (besuchte Seiten, Verweildauer, Geräteinformationen, gekürzte IP-Adresse) und hilft uns, das Angebot zu verbessern.

IP-Anonymisierung: Ihre IP-Adresse wird vor jeder Auswertung gekürzt, sodass kein Rückschluss auf Ihre Person möglich ist.

Drittlandübermittlung: Google kann Daten in die USA übertragen. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO (Einwilligung über das Cookie-Banner).

Speicherdauer: 14 Monate.

Widerruf: Sie können die Datenerfassung durch Google Analytics jederzeit widerrufen, indem Sie im Cookie-Banner (Link „Cookies" im Footer) Ihre Einwilligung zurückziehen oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.

Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung

---

8. Eingebettete Inhalte Dritter

YouTube-Videos

Auf unserer Website sind Lehrvideos von YouTube (Google Ireland Limited) eingebettet. Beim Aufruf einer Seite mit YouTube-Embeds werden — nach Ihrer Einwilligung — Daten an YouTube übertragen (IP-Adresse, Geräteinformationen, ggf. Browser-Identifikatoren).

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO (Einwilligung).
Drittlandübermittlung: YouTube kann Daten in die USA übertragen.
Weitere Informationen: YouTube Datenschutzerklärung

Google Maps

Für die Anzeige von Standortkarten verwenden wir Google Maps (Google Ireland Limited). Beim Aufruf einer Seite mit Google-Maps-Karten werden Daten an Google übertragen.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO (Einwilligung).

Wind-Datenanzeige

Die Windwerte werden über den Open-Source-Dienst „windsensor" (Thomas Ederer, neusiedl.coderdojo.net) eingebunden. Hierbei werden keine personenbezogenen Daten verarbeitet.

---

9. Social Media

Wir betreiben Profile auf Facebook, Instagram und WhatsApp. Beim Besuch dieser Profile gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform-Betreiber.

Auf unserer Website sind lediglich Links zu unseren Social-Media-Profilen eingebunden. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an die jeweiligen Plattformen übertragen. Erst beim Klick auf einen Social-Media-Link werden Sie zur jeweiligen Plattform weitergeleitet.

---

10. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Bis zum Abschluss der Korrespondenz, längstens 3 Jahre (Verjährungsfrist).

---

11. Newsletter [zu prüfen — entfernen falls nicht relevant]

Wenn Sie sich für unseren Newsletter angemeldet haben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen, um Ihnen regelmäßig Informationen über unsere Angebote zuzusenden.

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit a DSGVO (Einwilligung).
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — entweder über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder formlos per E-Mail an office@segelschule-neusiedl.at.

---

12. Widerrufserklärungen (ab 19. Juni 2026)

Ab dem 19. Juni 2026 können Sie über die Funktion „Vertrag widerrufen" im Footer der Website Verbraucherverträge online widerrufen. Dabei verarbeiten wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Bestelldaten (Bestellnummer, Bestelldatum, Produkt)
• ggf. Widerrufsgrund (freiwillig)
• IP-Adresse (gehashed, nicht im Klartext)
• Zeitstempel der Widerrufserklärung

Rechtsgrundlage: Art 6 Abs 1 lit c DSGVO (rechtliche Verpflichtung aus § 13a FAGG).
Speicherdauer: 3 Jahre nach Abschluss der Bearbeitung (zivilrechtliche Verjährungsfrist).

---

13. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Die Datenübertragung auf unserer Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS).

---

14. Ihre Rechte

Sie haben als betroffene Person folgende Rechte gegenüber uns:

• Recht auf Auskunft (Art 15 DSGVO) — Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung (Art 16 DSGVO) — Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art 7 Abs 3 DSGVO) jederzeit mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an: office@segelschule-neusiedl.at

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt:
Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40-42, 1030 Wien Telefon: +43 1 52 152-0 E-Mail: dsb@dsb.gv.at Web: https://www.dsb.gv.at

---

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Vorgaben oder unsere Datenverarbeitung ändern. Die jeweils aktuelle Version ist unter https://segelschule-neusiedl.at/datenschutz/ abrufbar.

---

Stand: Mai 2026 — Segelschule Neusiedl GmbH